The ability to count and track individual units of light can have an exciting range of applications across medtech and beyond, as a recent collaboration with Cambridge University has proved