Japan Has the Space Technology. Who Will Pay for It? / From R&D to Paying Customers

技術はある。では、誰が買うのか?日本の宇宙産業が越える商業化の壁:ケンブリッジコンサルタンツに聞く、研究を市場につなぐ「トランスレーショナルR&D」

Cambridge Consultants’ Yoichi Ishige and Miles Upton tell Space Wave Japan they see substantial growth in Japanese space projects across APAC, reflecting rising demand for “translational R&D.” Their insights spotlight a key question facing Japan’s ¥800 billion Space Strategy Fund: how the country will turn technical milestones into paying customers, lasting partnerships, and sustainable revenue.

Cambridge Consultants sees a heterogeneous compute future

Cambridge Consultants sees a heterogeneous compute future

Cambridge Consultants envisions a heterogeneous compute future blending CPUs, GPUs, quantum, photonic, and biological systems. Cambridge Consultants’ Global Head of AI, Tim Ensor, and Regional General Manager for APAC, Miles Upton, discuss quantum readiness, post-quantum security, photonic chip development, AI-driven biological computing, and the orchestration challenges of managing workloads across these diverse compute paradigms for enterprises.

“Space Is Essential Infrastructure”: Cambridge Consultants Executives Urges Japan to Move Fast

宇宙産業は不可欠なインフラ「日本は迅速に行動を」英ケンブリッジコンサルタンツ幹部

Space is shifting from an uncharted frontier to essential everyday infrastructure. In this Yomiuri Shimbun interview, Cambridge Consultants’ CEO, Richard Traherne, and Representative Director for Japan, Yoichi Ishige, urge Japan to move faster commercially, build on its strengths in safety-critical systems and sensing, and pursue global partnerships while balancing space sovereignty with international collaboration.